तेरे मन के गीत गाता रहूं,
तेरे मन के गीत गाता रहूं,
मेरे भाग्य ऐसे खिला दो पिता,प्रेम गंगा में निशदिन नहाता रहूं,
मुझे भक्ति अमृत पिला दो पिता।
जब भी दुनिया से मुझको ठोकर मिले,
उन्हों ठोकरों के पग चुम लूँ।
Keep singing the songs of your heart,
Keep singing the songs of your heart,
Feed my fate like father
I should take a bath in Prem Ganga
Give me devotional nectar, father.
Whenever I stumble upon the world,
Let them kiss the feet of the stumbling block.
जो दिया तुमने फूलों का वरदान है,
वही पुष्प मुझको दिला दो पिता।
मिले धूल में यह मेरी देह पर,
यह संसार मुझको भूल न सके।
मैं बुझाता चलूँ प्यास धरती की यूँ।
मुझे मेघ सावन बना दो पिता।
निराशा के लहरों की गहराइयाँ,
न भटकाए मुझको डूबा न सके।
What you have given is a gift of flowers,
Father, give me the same flower.
Found this dust in my body,
This world cannot forget me.
I will quench the thirst like the earth.
Make me a cloudy father.
The depths of the waves of despair,
Do not stray and do not drown me
तेरे पलकों छाया में पलता रहूँ,
अपनी आँखों का तारा बना दो पिता।
मेरे प्राण तुम ही हो मेरी किरण,
न तुमसे अलग न तुम और हो,
मै सदा प्यार की राह चलता रहूं।
दुनिया के रस में क्या रस है,
जब प्यार पिता से पा न स्का।
Keep thirsting in your shadow,
Make father of your eyes, father.
You are my life my ray
Neither are you different from me
I will always keep on walking the path of love.
What is the juice of the world,
When love can not be met by father
यह जन्म तभी तक बंधन है,
जब तक दुःख में भी गा न सका।
है भक्ति तभी प्रभु चरणों में,
विस्वास अटल जब जग जाय।
क्या भक्त है वो तूफानों को,
आभार न उनके मान सका।
है पूजा यही जो भी कुछ है,
जगदीश के अर्पण कर देना।
This birth is only binding
Could not sing even in sorrow.
Devotion is only at the feet of God,
When the faith wakes up Atal
What a devotee is to storms,
Could not accept his gratitude.
Worship is whatever it is,
Surrender to Jagdish.
यह पूजा नहीं आडम्बर है,
दिल में हिलोरे ला न सका।
है द्वन्द में जग के सारे विषय,
मिलकर भी मुझे न हरा सकते।
यह चेतन क्या जड़ जगती को,
जीवन में न जीत सका।
इस जंग का संचित धर्म सदा,
पर जन्म की पूंजी बनता है।
This is not pompous worship,
Could not bring in my heart
Is the subject of the world in duality,
Can not beat me together.
What is this conscious person rooting for?
Could not win in life
The accumulated religion of this war always,
But birth capital is made.
इस जन्म जन्म में जीवन क्या लाएगा,
इस जन्म में वो कमा न सका,
है सत्य मुझे तू बना ले सखा।
दुनिया न कभी दुत्कार सके,
जग अपना बनाकर क्या होगा,
अगर तुझको भी अपना बना न सका।
What will this life bring to life?
He could not earn in this birth,
Truth is you have made me a friend.
May the world never misbehave
What will happen by making the world yours,
Even if you could not make yours.
किसी के आंख में आंसू,
किसी के ओठ पर संगम,
किसी का दिल जला होगा,
किसी का घर बसा होगा।
Tears in someone's eye,
Confluence on one's lips
Somebody's heart must be burnt,
Somebody's house will be inhabited.
0 टिप्पणियाँ:
एक टिप्पणी भेजें
please comment to know more about it. follow it dont comment illegal matter